유튜브를 볼때 자막이 자동으로 켜질때 쓰면 좋은 방법입니다.
유튜브 콘텐츠 소비가 날이 갈수록 많아지고 있습니다. 전세계적인 규모로요. 그렇기 때문에 유튜브에서도 전세계 대부분의 이용자들을 만족시키기 위한 업데이트를 꾸준히 하고 있으며, 실제로도 많은 부분에서 편리함을 느낍니다.
그런것중에 하나가 바로 자막 시스템인데요. 다들 아시다시피 유튜브는 영상을 올릴때 자막을 설정할수도 있으며 자동생성 자막을 설정할수도 있습니다.
즉 자막을 직접 만들어서 넣거나 하는 시스템이 있는 것이죠.
그런데 이런 자막이 활성화되어있는 상태로 영상이 재생되는 경우가 종종있습니다. 영상 자체의 자막과 겹치게 되면 영상시청에 오히려 방해가 되기 때문에 자막 끄는 방법, 자막 없애는 방법을 이번시간에 알아보도록 하겠습니다.
유튜브 자막 끄기
(해당 포스팅은 PC 버전을 기준으로 설명이 진행됩니다.~)
아래와 같이 유튜브 영상을 시청했는데 영상 자체에 입혀져있는 자막과 유튜브에서 자동생성된 자막이 함께 노출이 되어 보기에도 매우 불편한 상황이 발생합니다.
영상 자체에 자막을 남기는 것과 유튜브 영상 업로드시 자막을 만들어서 넣는 것, 둘다 장단점이 있지만 이렇게 두개가 한꺼번에 나오는 것은 별로 보기가 좋지 않습니다.
이럴때는 대부분 유튜브 영상 플레이어에 자막 아이콘이 활성화가 되어있는데 이를 비활성화 시켜주면 해결이 됩니다.
아래 사진은 해당 영상에 같은 시간에 자막을 켰을때와 껐을때의 모습입니다.
유튜브 자막은 자동생성된 자막인듯 싶은데요. 아직은 한국말의 자동자막이 매우 어색하므로 영상 제작자가 자막을 켜달라는 멘트가 있을때만 유튜브 자막을 활성화시키는게 아무래도 좋을거 같습니다.
설정에서 자막 끄기
또 한가지 자막 없애는 방법이 있습니다. 바로 유튜브 설정에서 자막 활성화을 기본으로 비활성화 시켜주는 방법입니다.
유튜브 설정화면으로 들어가주세요.
사이드 메뉴에서 "재생 및 실적" 탭을 눌러주시면 자막에 대한 설정이 나옵니다.
저는 "항상 자막 표시"에 설정이 되어 있어서 그랬었나봅니다.
저처럼 유튜브 자막을 선택적으로 활성화시키고자 하고 기본적으로 비활성화으로 설정을 하고자 하시면 해당 옵션의 체크 부분을 해제해주시면 됩니다.
이렇게 유튜브 자막 끄기, 유튜브 자막 없애기 방법에 대해 알아보았습니다.
마치며
정말 간단한 주제였습니다. 유튜브 사용시 해당 부분이 궁금하셨다면 이 포스팅을 참고해주시길 바랍니다.
해당 포스팅이 조금이나마 도움이 됐다면 ♡공감 버튼 부탁드립니다.~
[TIP거리/인터넷팁] - 유튜브와 비슷한 영상 플랫폼 비메오(Vimeo)를 아시나요?
[TIP거리/인터넷팁] - 유튜브 백그라운드 재생 방법 간단 공개 (feat. 삼성브라우저)
