해외여행을 하게 되면 그 나라 고유 음식을 먹는 것은 상당히 즐거운 일입니다. 요즘은 해외 여행객들도 많기 때문에 대부분의 음식점에서 사진이 함께 있는 메뉴판을 제공해주는데 진짜 숨겨진 맛집들은 글로만 되어 있는 메뉴판밖에 없습니다.
그 나라의 언어를 모르면 상당히 힘들 텐데 이때 도움을 줄 수 있는 어플이 있어 소개해드립니다.
예시로 일본어를 들었지만 어플에서 제공이 되는 언어팩이 있다면 다 가능할 것으로 보이는데요. 자세한 내용은 아래 본문을 참고해주세요.
목차
- 일본어 해석기, 파파고
- 언어팩 설치하기
- 실시간 해석하기
일본어 해석기, 파파고
가깝고도 먼나라 일본이라고 하죠. 그리고 식도락 여행을 할 때 단골 주제로 나오는 나라입니다. 우리나라 사람들은 영어로 된 메뉴판이면 대충 아는데 일본어나 중국어는 도통 봐도 모르겠는데요.
네이버 파파고 앱을 설치한다면 이 메뉴판을 바로바로 번역이 되기 때문에 무척 도움이 됩니다.
앱 스토어에서 파파고를 설치해주세요.
언어팩 설치하기
처음 설치했다면 일본어 언어팩이 설치되어 있지 않을 것입니다.
우선 언어팩부터 설치를 하구요. 그다음 아래 이미지에서 "이미지"라는 버튼을 클릭하여 카메라를 통해 바로 일본어 해석이 되도록 할 것입니다.
상단에 "언어감지" 를 클릭하면 파파고에서 지원하는 언어들의 목록을 보실 수 있습니다.
여기에서 일본어를 찾아주세요.
그다음 언어팩 "모두 받기"를 클릭해서 다운로드하여줍니다.
인터넷이 연결되어 있으면 굳이 설치할 필요는 없으나 인터넷이 연결이 안 되는 경우도 있을 수 있으니 저는 미리 받아놓았습니다.
실시간 해석하기
이제 이전 화면에서 "이미지" 버튼을 클릭합니다.
그러면 카메라가 실행이 되는데요. 번역하고 싶은 곳을 본 뒤 아래 '촬영'버튼을 눌러주세요.
3초도 안되는 순간에 이미지 자체에 번역이 되어 출력됩니다.
마치며
정말 신기하지 않나요? 기술이 정말 많이 발달한 거 같습니다. 언젠가는 언어를 공부할 필요도 없이 우리나라 말로 들리고 볼 수 있는 날이 오지 않을까 하는 상상도 해봅니다.
지금까지 일본어(뿐만 아니라 각종 언어) 해석기 어플 파파고였습니다.
해당 포스팅이 조금이나마 도움이 됐다면 ♡공감 버튼 부탁드립니다.~
영어 해석기 사용법, 영어로 외국인과 메신저 할 수 있는 방법